Pardus in Italiano (quasi tutto)

11 06 2007

pardus itaChi ha provato Pardus noterà che non è disponibile la lingua italiano. Ma non disperate!🙂 Starà arrivando il nuovo Pardus 2007.2 con la nostra lingua già integrata nel sistema.

Per chi vuole tradurre Pardus 2007.1 senza aspettare l’uscita della nuova 2007.2 ecco dei semplici passaggi per tradurre l’intero KDE, la suite KOffice e Firefox. Gli altri software sono per la maggior parte già tradotti. Purtroppo ancora non sono disponibili(almeno fino all’uscita della 2007.2) le traduzioni dei software creati dagli sviluppatori di Pardus per la gestione della distribuzione.

kdeKDE e KOffice

  1. Andate nel package manager(PiSi) e installate kde-i18n-it, kde-i18n-it-doc, koffice-l10n-it
  2. Oppure da terminale aggiornate i repository e poi installate i pacchetti:
  3. sudo pisi update-repo
    sudo pisi install kde-i18n-it kde-i18n-it-doc koffice-l10n-it

  4. Dopo averli installati, andate in TASMA chiamato nel menu “Systems Settings TASMA“. Successivamente in Regionality e Accessibility. Cliccate su Country\Language ecc..
  5. Aggiungi come lingua l’italiano
  6. Impostate come stato l’italia che troverete in Europa Meridionale.
  7. Cliccate su apply o applica e se non viene aggiornato
  8. Se non viene aggiornato riavviate kde (control alt backspace)

Firefox

Per firefox aggiungete questa estensione trascinandola sulla finestra di firefox.

Se non viene tradotto fate così:

  1. Digitate about:config nella barra degli indirizzi e premete invio.
  2. Nella campo Filtro scrivete o copiate general.useragent.locale
  3. Cliccate due volte sulla riga, e cambiate il valore a it-IT

Bene, godete il vostro Pardus, in italiano, aspettando che venga rilasciata la nuova fiammante Pardus interamente in italiano🙂


Azioni

Information

One response

8 08 2007
Markon

Ehehe.. proprio ora sto usando il live-cd di Pardus 2007.2.
Mi sembra tutto italiano, o sbaglio?

Comunque ottima distro, non vedo l’ora di installarla (fregatura, ho bisogno di un altro cd -.-)
😉

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...




%d blogger cliccano Mi Piace per questo: